vineri, 15 iunie 2007

Tâmpenii de Wikipedia

Încercând să-mi fac o imagine despre Kosovo, provincie sârbă intrată sub stăpânire otomană la mijlocul sec. al XV-lea şi obligată să adopte islamul ca religie oficială, desprinsă artificial de Serbia în urma unui război sângeros la sfârşitul secolului trecut, am găsit o dezinformare istorică revoltătoare:

"En septembre 1448, une armée de Croisés et de mercenaires venus de Hongrie, de Pologne, de Valachie, de Bohême et d'Allemagne, commandée par le chevalier hongrois Jean Hunyadi (János Hunyadi en hongrois, Iancu de Hunedoara en roumain), traverse la Serbie et parvient jusqu'au Kosovo. Une grande bataille s'y engage, du 17 au 19 octobre 1448, entre les Croisés et l'armée du sultan Mourad II, au cours de laquelle les Croisés subissent un terrible revers."

Chiar aşa să fie? Iancu de Hunedoara a fost confiscat de unguri doar pentru că, în cele din urmă, a devenit guvernator şi regent al Ungariei? În primul rând a fost voievod al Transilvaniei, provenind dintr-o veche familie valahă. Documentele atestă, fără îndoială, că era fiu al lui Voicu Corbu, pretendent la scaunul voievodal al lui Litovoi, în Oltenia. Cneazul Voicu devenise stăpânitor al ţinuturilor Haţegului, Amlaşului şi Făgăraşului în urma bătăliei de la Posada. Ca răsplată pentru ajutorul acordat lui Sigismund al Ungariei în luptele împotriva turcilor, Voicu primeşte în 1409 domeniul şi castelul Hunedoarei, preluând numele de Hunyadi.

Mergând mai departe, la descendenţii lui Iancu de Hunedoara, găsesc la Matei Corvin următorul pasaj:

"Matthias Corvin Ier dit le Juste en hongrois (Igazságos) (roumain: Matei Corvin ou Matei de Hunedoara, latin: Matthias Corvinus, hongrois: Hunyadi Mátyás, allemand: Matthias Corvinus (23 février 1443 - 6 avril 1490) fut l'un des plus grands rois de Hongrie, de nationalité roumaine, régnant du 23 novembre 1458 au 6 avril 1490 et né à Cluj-Napoca en Transylvanie, en Roumanie en 1443. Son origine valaque (roumaine) est attestée dans la Chronique de Nüremberg (1493) par le savant italien Enea Silvio Piccolomini, le futur pape Pie II."

Aici logica cedează. Coroborând cele două pasaje se observă o contradicţie stridentă. Dacă Iancu de Hunedoara este prezentat ca fiind cavaler ungur, cum putea fiul său, rege al Ungariei, să fie de naţionalitate... română?

Niciun comentariu: